Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

Archives

31 octobre 2010 7 31 /10 /octobre /2010 23:24

Un court article pour clarifier un petit point de détail qui, en son temps, à beaucoup fait débat parmi les amateurs de mangas et qui, de temps en temps , resurgit.

 

doit on dire Le manga ou La manga?

 

Il y a des spécialistes qui vont vous expliquer doctement qu'on dit une manga , notamment en référence à La Manga d'Hokusai....

 

Hum...

 

En fait, sachant que la langue japonaise n'a pas de genre féminin ou masculin et c'est surtout en fonction du contexte que l'on peut dire si tel ou tel mot fait référence au féminin au masculin.

 

Donc chacun peut dire ce qu'il veut et ne pas se prendre la tête avec ça.

 

C'est pas grand chose mais ça va mieux en le disant.

Partager cet article
Repost0

commentaires